単語を分解してコロケーション(2) ad, ab, ap

単語にはそれぞれ相性の良い前置詞があります。 それって憶えるのはたいへんです。 でも、単語を分解するとだいたい判る方法があります。
「単語を分解してコロケーション(1) com」 の記事で comがつく単語とwithとの相性について書きました。
https://jebridge.seesaa.net/article/201112article_18.html
こんどはad ab, apの番です。
接頭語 “ad, ab, ap…” は「に向かって」の意味で、toとの相性が良いです。 （ad : ckqの前でac, fの前でaf, pの前でap、sの前でas、tの前でat。 他にag, al, an, ar,の形も）
「に向かって」の意味なので、あとにくる語は「到達点」を表すことが多いので、to との相性が良いのは当然でしょう。
動詞では
apply ... to ... (...に適用する)
adhere to ... (...に付着する)
attach ... to .. (...に付け加える)
attract ... to .. (...に引きつける)
adjust ... to ... (...に適合させる)
allocate ... to .. (...に配置する)
add .. to ... (...に加える)

名詞では
access to ... (...へのアクセス）
addiction to ... ( ...への熱中）
attention to ... (...への注意）
assignment to ... (...への割り当て)
assistant to ... (...のアシスタント)
assistance to ... (...への援助)


形容詞では
accustomed to .. (...に慣れた）
applicable to ... (...に適用できる)
adjacent to .. (...に隣接する)

他に
according to ... (...に従い)

と、こんな具合にどれも toとの相性が良いです。

ここで for との違いに触れておきます。 for も to もどちらも使う「ad系」単語もあります。 toは具体的な「到達点」や「接着点」をいうときに使われるのに対し、forは「方向」「方向性」を示し「抽象的な事柄に対して」使われます。
affection to ... (...に対する愛着) affection for ... (...に向けた愛情)
approval to ... ( 具体的事案に対する承認) approval for (方向性や抽象的コトに対する承認)
appropiate to ... (具体的な対象に対してふさわしい) appropriate for ... (抽象的なことに対してふさわしい)

こうしてみるとad系単語 と to のこころが見えてきます。

すずきひろし